Yale 1500 with Cangjie typing codes

Traditional Characters and English translation

不 No 知 know 道 road 在 exists 沒 not 有 has 電 Electricity 話 speech 的 s 年 year 代 represent 美 beautiful 國 country 人 people 要 necessary 去 go 看 Observe 親 intimates 友 friend 會 can 有 has 什 what 麼 what 規 plan 矩 square.

Traditional Characters and Cangjie Typing code

不mf 知okr 道ythu 在klg 沒ene 有kb 電mbwu 話yrhjr 的hapi 年oq 代oip 美tgk 國wirm 人o 要mwv 去gi 看hqbu 親ydbuu 友ke 會omwa 有kb 什oj 麼idvi 規qobuu 矩okss.

反 opposite 正 upright 在 exists 家 home 家 home 都 both 有 has 了 completed 電 Electricity 話 speech 的 s 今 today 天 Heaven.反he3 正mylm 在klg 家jmso 家jmso 都janl 有kb 了nn 電mbwu 話yrhjr 的hapi 今oin 天mk.

一 one 個 counter 人 people 要 necessary 去 go 別 leave 人 people 家 home 一 one 定 definite 得2 must 先 first 打 hit 個 counter 電 Electricity 話 speech 約 agreement 定 definite 一 one 下 below.一m 個owjr 人o 要mwv 去gi 別rsln 人o 家jmso 一m 定jmyo 得2hoami5 先hghu 打qmn 個owjr 電mbwu 話yrhjr 約vfpi 定jmyo 一m 下my.

沒 not 有 has 打 hit 招 summon 呼 exhale 就 then 去 go 別 leave 人 people 的 s 家 home 那 that 是 is 非 opposition 常 very 不 No 禮 decorum 貌 gentlemen 的 s 事 thing 情 emotion.沒ene 有kb 打qmn 招qsjr 呼rhfd 就yfiku 去gi 別rsln 人o 的hapi 家jmso 那sqnl 是amyo 非lmsy 常fbrlb 不mf 禮iftwt 貌bhhau 的hapi 事jlln 情pqmb.

但 but 在 exists 中 among 國 country 不 No 打 hit 電 Electricity 話 speech 到 reach 別 leave 人 people 家 home 串 string 門 gate 倒 Backwards 是 is 很 very 平 level 常 very 的 s 事 thing 情 emotion.但oam 在klg 中l 國wirm 不mf 打qmn 電mbwu 話yrhjr 到mgln 別rsln 人o 家jmso 串ll 門an 倒omgn 是amyo 很hoav 平mfj 常fbrlb 的hapi 事jlln 情pqmb.

有 has 時 time 候 time 你 you 突 abrupt 然 however 到 reach 來 come 會 can 讓 allowing 主 leader 人 people 很 very 高 tall 興 rise 特 special 別 leave 是 is 好 well 久 ages 不 No 見 display 的 s 老 old 朋 friend 友 friend.有kb 時agdi 候olnk 你onf 突jcik 然bkf 到mgln 來doo 會omwa 讓yryrv 主yg 人o 很hoav 高yrbr 興hxbc 特hqgdi 別rsln 是amyo 好vnd 久xno 不mf 見buhu 的hapi 老jkp 朋bb 友ke.

他 he 們 people 肯 willing 定 definite 會 can 熱 hot 情 emotion 地1 particle 請 please 你 you 進 forwards 門 gate 請 please 你 you 坐 sit 下 below 和 and 你 you 聊 few 天 Heaven.他opd 們oan 肯ymb 定jmyo 會omwa 熱gif 情pqmb 地1gpd5 請yrqmb 你onf 進yog 門an 請yrqmb 你onf 坐oog 下my 和hdr 你onf 聊sjhhl 天mk.

在 exists 美 beautiful 國 country 主 leader 人 people 總 always 是 is 先 first 問 ask 客 guest 人 people 要 necessary 不 No 要 necessary 喝 drink 飲 drink 料 infer 或 or 喝 drink 什 what 麼 what 飲 drink 料 infer.在klg 美tgk 國wirm 主yg 人o 總vfhwp 是amyo 先hghu 問anr 客jher 人o 要mwv 不mf 要mwv 喝rapv 飲oino 料fdyj 或irm 喝rapv 什oj 麼idvi 飲oino 料fdyj.

如 as 果 fruit 你 you 自 self 己 self 客 guest 氣 energy 告 tell 訴 tell 主 leader 人 people 你 you 不 No 喝 drink 什 what 麼 what.如vr 果wd 你onf 自hbu 己su 客jher 氣onfd 告hgr 訴yrhmy 主yg 人o 你onf 不mf 喝rapv 什oj 麼idvi.

主 leader 人 people 一 one 般 carry 就 then 不 No 會 can 去 go 給 give 你 you 拿 hold 什 what 麼 what 飲 drink 料 infer 了 completed.主yg 人o 一m 般hyhne 就yfiku 不mf 會omwa 去gi 給vfomr 你onf 拿omrq 什oj 麼idvi 飲oino 料fdyj 了nn.

但 but 在 exists 中 among 國 country 主 leader 人 people 總 always 是 is 要 necessary 主 leader 動 position 給 give 你 you 倒 Backwards 茶 tea.但oam 在klg 中l 國wirm 主yg 人o 總vfhwp 是amyo 要mwv 主yg 動hgks 給vfomr 你onf 倒omgn 茶tod.

那 that 主 leader 要 necessary 是 is 向 towards 客 guest 人 people 表 external 示 show 歡 enjoy 迎 recieve 的 s 習 practice 慣 usual 做 make 法 methods.那sqnl 主yg 要mwv 是amyo 向hbr 客jher 人o 表qmv 示mmf 歡tgno 迎yhvl 的hapi 習smha 慣pwjc 做ojrk 法egi.

你 you 即 immediatley 使 use 並 and 不 No 想 thinks 喝 drink 水 water 也 also 應 respond 該 should 雙 double 手 hand 接 connect 住 live 茶 tea 杯 cup 作 do 出 exit 喝 drink 上 above 幾 many 口 mouth 的 s 樣 appearance 子 particle.你onf 即aisl 使ojlk 並ttc 不mf 想dup 喝rapv 水e 也pd 應igp 該yryvo 雙oge 手q 接qytv 住oyg 茶tod 杯dmf 作ohs 出uu 喝rapv 上ym 幾vihi 口r 的hapi 樣dtge 子nd.

這 this 是 is 很 very 禮 decorum 貌 gentlemen 的 s 做 make 法 methods.這yymr 是amyo 很hoav 禮iftwt 貌bhhau 的hapi 做ojrk 法egi.

如 as 果 fruit 你 you 帶 carry 著 apparent 孩 child 子 particle 主 leader 人 people 多 lots 半 half 會 can 拿 hold 出 exit 糖 sugar 果 fruit.如vr 果wd 你onf 帶kpblb 著tjka 孩ndyvo 子nd 主yg 人o 多nini 半fq 會omwa 拿omrq 出uu 糖fdilr 果wd.

如 as 果 fruit 你 you 是 is 男 man 客 guest 著2 particle 不 No 多 lots 都 both 會 can 讓 allowing 你 you 抽 draw 烟 0.如vr 果wd 你onf 是amyo 男wks 客jher 著2tjka 不mf 多nini 都janl 會omwa 讓yryrv 你onf 抽qlw 烟fwk.

在 exists 相 opposite 當 when 多 lots 的 s 中 among 國 country 家 home 庭 hall 中 among 不 No 管 control 家 home 裡 inside 有 has 沒 not 有 has 人 people 抽 draw 烟 0.在klg 相dbu 當fbrw 多nini 的hapi 中l 國wirm 家jmso 庭inkg 中l 不mf 管hjrr 家jmso 裡lwg 有kb 沒ene 有kb 人o 抽qlw 烟fwk.

一 one 般 carry 總 always 會 can 準 level 備 begin 一 one 些 some 好 well 烟 0.一m 般hyhne 總vfhwp 會omwa 準egj 備othb 一m 些ypmm 好vnd 烟fwk.

讓 allowing 來 come 家 home 做 make 客 guest 的 s 人 people 抽 draw 烟 0.讓yryrv 來doo 家jmso 做ojrk 客jher 的hapi 人o 抽qlw 烟fwk.